Chi tiết ngữ pháp
동/형 + 안: không ... (phủ định hành động/trạng thái)
어떤 행동이나 상태를 부정할 때 사용해요.
Được sử dụng khi muốn phủ định một hành động hoặc trạng thái nào đó.
가: 아나이스 씨, 아침을 먹어요? 나: 아니요, 아침을 안 먹어요.
가: Anh 아나이스, anh có ăn sáng không? 나: Không, tôi không ăn sáng.
'아침을 먹어요?'라는 질문에 '아니요, 아침을 먹지 않아요'라고 답하는 대화입니다. 동사 '먹다' 앞에 부정 표현 '안'을 붙여 '안 먹어요'로 만들어 행동을 부정하고 있습니다.
Đây là đoạn hội thoại trả lời câu hỏi 'Bạn có ăn sáng không?' bằng 'Không, tôi không ăn sáng'. Người nói gắn từ phủ định '안' trước động từ '먹다' (ăn) để tạo thành '안 먹어요', nhằm phủ định hành động.