에 있어요

• Là gì: Đây là cách diễn đạt thể hiện việc người hoặc vật đang tồn tại ở một địa điểm nào đó.
• Vì sao: Dùng khi hỏi hoặc trả lời về vị trí của cái gì (hoặc ai) đang ở đâu.
• Khi nào: Dùng khi xác nhận vị trí của một vật hoặc khi nói về địa điểm mà một người đang ở.
• Ở đâu: Gắn sau danh từ chỉ địa điểm.
• Như thế nào: Bất kể có phụ âm cuối hay không, đều dùng theo cấu trúc 'danh từ + 에 있어요'; câu hỏi thì lên giọng cuối thành '에 있어요?'.

가: 시계가 방에 있어요? 나: 네, 방에 있어요.

가: Đồng hồ có ở trong phòng không? 나: Vâng, có ở trong phòng.

이 대화는 '시계가 방에 있는지' 묻고 '네, 방에 있다'고 대답하는 내용이에요. 장소를 나타내는 명사 '방'에 조사 '에'를 붙이고 '있어요'를 사용하여 시계의 위치를 표현하고 있어요.

Đoạn hội thoại này hỏi 'Đồng hồ có ở trong phòng không?' và trả lời 'Vâng, có ở trong phòng.' Gắn trợ từ '에' vào danh từ chỉ địa điểm '방' và dùng '있어요' để diễn tả vị trí của đồng hồ.