Chi tiết ngữ pháp
명 + 에: tốt/không tốt cho ...
어디에 좋은지 나쁜지를 말할 때 사용해요.
Dùng khi nói cái gì đó tốt hay không tốt cho điều gì.
가: 요즘 계속 피곤한 것 같아요. 나: 그러세요? 그럼 귤을 드세요. 귤은 피로 회복에 좋아요.
가: Dạo này tôi cứ thấy mệt mỏi mãi. 나: Vậy à? Vậy bạn hãy ăn quýt đi. Quýt rất tốt cho việc hồi phục sức khỏe đấy.
요즘 계속 피곤하다는 사람에게 귤을 권하면서 귤이 피로 회복에 도움이 된다고 말하는 대화예요. '피로 회복'이라는 명사 뒤에 '에'를 붙여서 귤이 어디에(무엇에) 좋은지를 나타내고 있어요.
Đây là đoạn hội thoại khuyên người đang mệt mỏi liên tục nên ăn quýt vì quýt giúp hồi phục sức khỏe. Gắn '에' vào sau danh từ '피로 회복' để thể hiện quýt tốt cho điều gì (cái gì).