Chi tiết ngữ pháp
동/형 + -는지 알다/모르다: biết/không biết ... (thông tin gì)
어떠한 정보에 대해 알거나 모르고 있음을 말할 때 사용한다.
Dùng khi nói rằng mình biết hay không biết về một thông tin nào đó.
가: 문화 체육 센터에서 무엇을 배우는지 알아요? 나: 네, 제과 제빵하고 한식 조리를 배울 수 있어요.
가: Anh/chị có biết ở Trung tâm Văn hóa Thể thao người ta học những gì không? 나: Có, ở đó có thể học làm bánh và nấu món Hàn.
문화 체육 센터에서 어떤 것을 배울 수 있는지 묻고 답하는 대화이다. 동사 '배우다'의 어간 '배우-'에 '-는지 알다'가 결합되어 '배우는지 알아요?'의 형태로 쓰였으며, 어떤 정보(무엇을 배우는지)를 알고 있는지 묻고 있다.
Đây là đoạn hội thoại hỏi và đáp về việc có thể học những gì ở Trung tâm Văn hóa Thể thao. Gắn '-는지 알다' vào gốc '배우-' của động từ '배우다' tạo thành dạng '배우는지 알아요?', dùng để hỏi xem người kia có biết về một thông tin nào đó (học cái gì) hay không.