Sách bài tập · Lớp 5 - 70h · Bài 47
Khu vực 충청
충청 지역에 대한 설명으로 알맞은 것은?
Đâu là mô tả đúng về khu vực 충청?
Đáp án
② 조선 시대부터 교통의 중심지였다.
Đây là trung tâm giao thông từ thời 조선.
〈보기〉와 관계 깊은 도시는? • 대덕연구단지가 있는 과학 도시 • 1993년 세계과학엑스포가 열렸음
Thành phố nào liên quan mật thiết với 〈phần gợi ý〉? • Thành phố khoa học có khu nghiên cứu 대덕연구단지 • Nơi tổ chức Triển lãm Khoa học Thế giới năm 1993
Đáp án
④ 대전
대전
〈보기〉에서 설명하는 축제로 알맞은 것은? 백제의 수도였던 충청남도 공주시와 부여군에서 개최되는 역사문화축제
Đâu là lễ hội được mô tả trong 〈phần gợi ý〉? Lễ hội lịch sử văn hóa được tổ chức tại thành phố 공주 và huyện 부여 thuộc tỉnh 충청남도, nơi từng là kinh đô của 백제
Đáp án
① 백제문화제
Lễ hội văn hóa 백제 (백제문화제)
세종특별자치시에 대한 설명으로 옳은 것은?
Đâu là mô tả đúng về thành phố tự trị đặc biệt 세종?
Đáp án
② 국토의 균형 발전을 위해 만들어졌다.
Được xây dựng nhằm phát triển cân đối lãnh thổ quốc gia.
〈보기〉에서 설명하는 곳으로 알맞은 것은? • 대통령의 별장이었던 곳 • 2003년 일반인에게 개방되면서 관광지로 인기가 많음
Đâu là địa điểm phù hợp với phần mô tả trong 〈ví dụ〉? • Nơi từng là biệt thự của tổng thống • Được mở cửa cho công chúng vào năm 2003 và trở nên nổi tiếng như một điểm du lịch
Đáp án
① 청남대
청남대
충청도의 특징으로 옳지 않은 것은?
Đâu không phải là đặc điểm của vùng 충청도?
Đáp án
② 충청남도는 삼국 시대 백제의 중심 지역이었다.
충청남도 từng là khu vực trung tâm của nước 백제 thời Tam Quốc.
구술형
Dạng vấn đáp
다음 글을 읽고, 아래의 질문에 대답하여 봅시다.
Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi bên dưới.
서울에 집중되어 있던 주요 행정부처의 일부가 세종특별자치시로 이전하였다. 2012년 9월 총리실 이전을 시작으로 기획재정부·공정거래위원회·환경부 등이, 2013년에 교육부·보건복지부·고용노동부 등이 세종시로 옮겨 왔다. 이어서 2014년 16개 중앙행정부처와 20개 소속 기관들이 이전을 마무리하면서 세종시는 행정중심 복합도시로서의 위상을 갖추게 되었다. 정부에서는 행정기관을 이전함으로써 수도권에 인구 및 자원이 집중된 현상을 일부 해소하고 국토의 균형 발전에도 도움이 될 것으로 기대하고 있다.
Một phần các bộ ngành hành chính chủ chốt vốn tập trung ở Seoul đã được di dời về thành phố tự trị đặc biệt 세종. Bắt đầu bằng việc di dời Văn phòng Thủ tướng vào tháng 9 năm 2012, các cơ quan như Bộ Kế hoạch và Tài chính, Ủy ban Thương mại Công bằng, Bộ Môi trường... rồi đến năm 2013, Bộ Giáo dục, Bộ Y tế và Phúc lợi, Bộ Lao động và Việc làm... cũng chuyển về thành phố 세종. Tiếp đó, vào năm 2014, khi 16 bộ ngành hành chính trung ương và 20 cơ quan trực thuộc hoàn tất việc di dời, thành phố 세종 đã có được vị thế là đô thị phức hợp lấy hành chính làm trung tâm. Chính phủ kỳ vọng rằng việc di dời các cơ quan hành chính sẽ phần nào giải quyết được tình trạng dân số và nguồn lực tập trung ở khu vực thủ đô, đồng thời góp phần vào sự phát triển cân bằng của đất nước.
세종특별자치시로 옮겨 간 정부 부처를 3개 말해 보세요.
Hãy kể ra 3 bộ ngành của chính phủ đã chuyển về thành phố tự trị đặc biệt 세종.
세종특별자치시로 많은 정부 기관을 이전하면서 어떤 효과를 기대했나요?
Khi di dời nhiều cơ quan chính phủ về thành phố tự trị đặc biệt 세종, người ta đã kỳ vọng những hiệu quả gì?
자신의 고향 나라에서 인구가 몰려있는 도시나 지역은 어디입니까? 그로 인해 어떤 문제가 나타납니까?
Ở đất nước quê hương của bạn, thành phố hay khu vực nào có dân số tập trung đông? Điều đó gây ra những vấn đề gì?
작문형
Dạng viết văn
다음 내용을 포함하여 '새로운 도시를 만든다면'이라는 제목으로 글을 쓰시오. • 특별히 어떤 기능을 담당하는 도시를 만들고 싶습니까? • 그 이유는 무엇입니까? • 한국의 새로운 도시인 세종특별자치시와 그 도시를 비교해 보십시오. 작문 시험 답안지에 제목은 생략하고 본문만 쓰세요.
Hãy viết một bài văn với tiêu đề 'Nếu tạo ra một thành phố mới', bao gồm những nội dung sau. • Bạn muốn tạo ra một thành phố đảm nhận chức năng đặc biệt nào? • Lý do là gì? • Hãy so sánh thành phố đó với thành phố mới của Hàn Quốc là thành phố tự trị đặc biệt 세종. Trong bài thi viết, hãy bỏ qua phần tiêu đề và chỉ viết phần nội dung chính.