Sách bài tập · Lớp 1 · Bài 11
Vào 어버이날, tôi tặng hoa cho bố mẹ
어휘
Từ vựng
〈보기〉에서 알맞은 것을 골라 문장을 완성하세요.
Hãy chọn từ thích hợp trong 〈ví dụ〉 để hoàn thành câu.
어제는 제 __________________이었어요/였어요. 친구들과 파티를 했어요.
Hôm qua là __________________ của tôi. Tôi đã tổ chức tiệc với bạn bè.
Đáp án
생일
sinh nhật
제 생일에 친구들과 같이 __________________을/를 먹었어요.
Vào sinh nhật của tôi, tôi đã ăn __________________ cùng với bạn bè.
Đáp án
케이크
bánh kem
고향 친구에게 컴퓨터로 __________________을/를 보내요.
Tôi gửi __________________ cho bạn ở quê bằng máy tính.
Đáp án
이메일
누가 수진 씨 결혼식에 __________________을/를 받았어요?
Ai đã nhận được __________________ đến đám cưới của 수진?
Đáp án
초대
lời mời
아버지 생신에 가족들이 함께 __________________을/를 불렀어요.
Vào sinh nhật của bố, cả gia đình đã cùng nhau hát __________________.
Đáp án
축하 노래
bài hát chúc mừng
다음 문장에 알맞은 것을 고르세요.
Hãy chọn từ thích hợp cho câu sau.
이링 씨 생일이에요. 이링 씨가 선물을 ______.
Hôm nay là sinh nhật của 이링. 이링 ______ quà.
Đáp án
❶ 받아요
nhận
친구가 결혼해요. 저는 친구의 초대를 ______.
Bạn tôi kết hôn. Tôi ______ lời mời của bạn.
Đáp án
❷ 받았어요
đã nhận được
슬기가 말해요. 후엔 씨가 슬기의 이야기를 ______.
슬기 nói chuyện. 후엔 ______ câu chuyện của 슬기.
Đáp án
❷ 들어요
lắng nghe
저는 언니의 선물을 받았어요. 언니는 신발을 ______.
Tôi đã nhận được quà của chị. Chị ______ giày.
Đáp án
❷ 주었어요
đã tặng
어머니는 고향에 계세요. 저는 매일 어머니와 전화를 ______.
Mẹ tôi đang ở quê. Mỗi ngày tôi ______ điện thoại với mẹ.
Đáp án
❶ 해요
gọi
그림을 보고 대화를 완성하세요.
Xem tranh và hoàn thành đoạn hội thoại.
가: 잠시드 씨, 결혼을 __________________. 나: 결혼식에 와 주셔서 고맙습니다.
가: 잠시드, __________________ nhân dịp bạn kết hôn. 나: Cảm ơn bạn đã đến dự đám cưới.
Đáp án
❶ 축하해요
chúc mừng
가: 선생님, 가르쳐 주셔서 __________________. 나: 여러분도 열심히 공부해 줘서 고마워요.
가: Thưa cô, __________________ đã dạy dỗ chúng em. 나: Các em cũng đã học tập chăm chỉ, cô cảm ơn nhé.
Đáp án
❷ 감사합니다
cảm ơn
가: 고등학교 졸업을 __________________. 나: 감사해요.
가: __________________ em đã tốt nghiệp trung học phổ thông. 나: Em cảm ơn ạ.
Đáp án
❷ 축하해요
chúc mừng
〈보기〉에서 알맞은 것을 골라 문장을 완성하세요.
Chọn từ thích hợp trong khung 〈ví dụ〉 để hoàn thành câu.
5월 8일은 __________________이에요. 부모님께 카네이션을 달아 드렸어요.
Ngày 8 tháng 5 là __________________. Tôi đã cài hoa cẩm chướng cho bố mẹ.
Đáp án
어버이날
Ngày Cha Mẹ
어제는 아버지 __________________이었어요. 가족들과 식사를 했어요.
Hôm qua là __________________ của bố. Tôi đã dùng bữa cùng gia đình.
Đáp án
생신
sinh nhật
__________________에 아이에게 장난감을 선물해 주었어요.
Vào __________________, tôi đã tặng quà đồ chơi cho con.
Đáp án
어린이날
Ngày Thiếu nhi
다음 주 토요일은 친구 __________________이에요. 저도 결혼식장에 가고 싶어요.
Thứ Bảy tuần sau là __________________ của bạn tôi. Tôi cũng muốn đến dự đám cưới.
Đáp án
결혼식
đám cưới
행위의 영향을 받는 대상임을 나타낼 때 사용해요.
Được dùng để chỉ đối tượng chịu ảnh hưởng của hành động.
가
아버지께 생신 선물 보냈어요?
Bạn đã gửi quà sinh nhật cho bố chưa?
나
네, 옷을 보냈어요.
Vâng, tôi đã gửi quần áo.
고향 친구한테 이메일을 썼어요.
Tôi đã viết email cho người bạn ở quê.
| 동생 | -> 동생에게/동생한테 |
| 친구 | -> 친구에게/친구한테 |
| 선생님 | -> 선생님께 |
| 할머니 | -> 할머니께 |
다음 문장에 알맞은 것을 고르세요.
Chọn đáp án thích hợp cho câu sau.
친구가 나______ 전화를 했어요.
Bạn đã gọi điện thoại cho tôi______.
Đáp án
❶ 에게
저는 어머니______ 꽃을 드렸어요.
Tôi đã dâng hoa______ mẹ.
Đáp án
❶ 께
제 친구들이 할아버지______ 인사를 했어요.
Các bạn của tôi đã chào ông______.
Đáp án
❷ 께
동생______ 생일 선물을 주었어요.
Tôi đã tặng quà sinh nhật cho______ em.
Đáp án
❶ 한테
그림을 보고 〈보기〉와 같이 대화를 완성하세요.
Hãy xem tranh và hoàn thành đoạn hội thoại như trong 〈ví dụ〉.
Q: 가: 누구에게 꽃을 주었어요?
가: Bạn đã tặng hoa cho ai?
A: 여자 친구에게 꽃을 주었어요
Tôi đã tặng hoa cho bạn gái
가: 누구에게 택배를 보냈어요?
가: Bạn đã gửi bưu kiện cho ai?
나: ______________________________.
Đáp án mẫu
친구에게 택배를 보냈어요
Tôi đã gửi bưu kiện cho bạn
가: 누구에게 케이크를 주었어요?
가: Bạn đã tặng bánh kem cho ai?
나: ______________________________.
Đáp án mẫu
딸에게 케이크를 주었어요
Tôi đã tặng bánh kem cho con gái
가: 누구한테 카드를 써요?
가: Bạn viết thiệp cho ai?
나: ______________________________.
Đáp án mẫu
선생님께 카드를 써요
Tôi viết thiệp cho thầy/cô giáo
가: 누구한테 전화해요?
가: Bạn gọi điện cho ai?
나: ______________________________.
Đáp án mẫu
부모님께 전화해요
Tôi gọi điện cho bố mẹ
다른 사람을 위해서 어떤 행동을 할 때 사용해요.
Dùng khi làm một việc gì đó cho người khác.
가
잠시드 씨, 창문을 좀 닫아 주세요.
잠시드 ơi, đóng giúp cái cửa sổ nhé.
나
네, 알겠습니다.
Vâng, tôi hiểu rồi ạ.
딸에게 책을 읽어 줘요.
Đọc sách cho con gái nghe.
오늘은 친구 생일이에요. 그래서 축하해 주었어요.
Hôm nay là sinh nhật của bạn tôi. Vì vậy tôi đã chúc mừng bạn ấy.
| 닫다 | -> 닫아 주다 |
| 사다 | -> 사 주다 |
| 만들다 | -> 만들어 주다 |
| 쓰다 | -> 써 주다 |
| 축하하다 | -> 축하해 주다 |
다음 표를 완성하세요.
Hãy hoàn thành bảng sau.
| 기본형Dạng cơ bản | -아/어 주다 | 기본형Dạng cơ bản | -아/어 주다 |
|---|---|---|---|
| 가다đi | 가 주다 | 열다mở | Đáp án 열어 주다 |
| 읽다đọc | Đáp án 읽어 주다 | 청소하다dọn dẹp | Đáp án 청소해 주다 |
| 쓰다viết; sử dụng | Đáp án 써 주다 | 가르치다dạy | 가르쳐 주다 |
| 세우다dựng, lập | Đáp án 세워 주다 | 만들다làm | Đáp án 만들어 주다 |
〈보기〉와 같이 대화를 완성하세요.
Hãy hoàn thành đoạn hội thoại như trong 〈ví dụ〉.
Q: 가: 기사님, 학교 앞에서 ______ . (세우다) 나: 네, 알겠습니다.
가: Bác tài ơi, ______ ở trước trường ạ. (dừng (xe)) 나: Vâng, tôi biết rồi.
A: 세워 주세요
cho dừng xe giúp
가: 여러분, 지금도 많이 더워요?
가: Mọi người ơi, bây giờ vẫn còn nóng lắm phải không?
나: 네, 에어컨을 좀 __________________________. (켜다)
나: Vâng, __________________________ điều hòa giúp ạ. (bật)
Đáp án
켜 주세요
bật giúp
가: 지금 안 바빠요? 그러면 사무실을 __________________________. (청소하다)
가: Bây giờ bạn không bận chứ? Vậy thì __________________________ văn phòng giúp nhé. (dọn dẹp)
나: 네, 알겠습니다.
나: Vâng, tôi biết rồi.
Đáp án
청소해 주세요
dọn dẹp giúp
가: 배가 너무 고파요. 떡볶이를 __________________________. (만들다)
가: Tôi đói quá. __________________________ 떡볶이 giúp mình nhé. (làm)
나: 알겠어요. 조금만 기다리세요.
나: Được rồi. Chờ một chút nhé.
Đáp án
만들어 주세요
làm giúp
가: 생일 선물로 무엇을 받고 싶어요?
가: Bạn muốn nhận gì làm quà sinh nhật?
나: 한국어 책을 __________________________. (사다)
나: Hãy __________________________ sách tiếng Hàn cho tôi. (mua)
Đáp án
사 주세요
Hãy mua cho tôi
말하기와 듣기
Nói và nghe
다음 대화를 듣고 빈칸에 알맞은 말을 쓰세요. 그리고 말해 보세요. (Track 21)
Hãy nghe đoạn hội thoại sau và điền từ thích hợp vào chỗ trống. Sau đó hãy thử nói. (Track 21)
가: 결혼을 축하드립니다.
가: Xin chúc mừng lễ cưới của bạn.
나: __________________________.
Đáp án
감사합니다
Cảm ơn bạn
가: 안젤라 씨, 창문을 좀 ____________________________.
가: 안젤라 ơi, ____________________________ cửa sổ giúp tôi nhé.
나: 네, 알겠어요.
나: Vâng, tôi hiểu rồi.
Đáp án
닫아 주세요
hãy đóng
가: ______________________________ 생일 선물을 보냈어요?
가: Bạn đã gửi quà sinh nhật ______________________________?
나: 화장품을 보냈어요.
나: Tôi đã gửi mỹ phẩm.
Đáp án
고향 친구한테
cho người bạn ở quê
가: 어버이날에 어머니께 ______________________________?
가: Vào 어버이날 bạn có ______________________________ cho mẹ không?
나: 네, 어머니께서 좋아하셨어요.
나: Có, mẹ tôi đã rất thích.
Đáp án
전화를 드렸어요
gọi điện thoại
다음을 듣고 물음에 답하세요. (Track 22)
Hãy nghe đoạn sau và trả lời câu hỏi. (Track 22)
두 사람은 무엇을 이야기해요?
Hai người đang nói về chuyện gì?
Đáp án
❶ 생일 선물
Quà sinh nhật
2) 들은 내용과 같으면 ○, 다르면 X 하세요.
2) Hãy đánh dấu ○ nếu giống với nội dung đã nghe, X nếu khác.
안젤라 씨는 넥타이를 샀습니다.
안젤라 đã mua cà vạt.
Đáp án
X
어제는 드미트리 씨 생일이었습니다.
Hôm qua là sinh nhật của 드미트리.
Đáp án
O
안젤라 씨는 드미트리 씨에게 선물을 주었습니다.
안젤라 đã tặng quà cho 드미트리.
Đáp án
X
읽기와 쓰기
Đọc và viết
어제는 우리 딸 슬기의 생일이었습니다. 그래서 생일 파티를 해 주었습니다. 나와 남편은 케이크를 만들었습니다. 슬기 친구들은 슬기에게 생일 축하 노래를 불러 주었고 남편은 사진을 찍어 주었습니다. 생일 파티 후에 우리 가족은 자전거 가게에 갔습니다. 나와 남편은 슬기에게 자전거를 선물해 주었습니다. 슬기는 아주 좋아했습니다.
Hôm qua là sinh nhật của con gái tôi 슬기. Vì vậy chúng tôi đã tổ chức tiệc sinh nhật cho con. Tôi và chồng đã làm bánh kem. Các bạn của 슬기 đã hát bài hát chúc mừng sinh nhật cho 슬기, còn chồng tôi thì chụp ảnh. Sau tiệc sinh nhật, cả gia đình chúng tôi đã đến cửa hàng xe đạp. Tôi và chồng đã tặng 슬기 một chiếc xe đạp. 슬기 đã rất thích.
다음 글을 읽고 물음에 답하세요.
Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời câu hỏi.
무슨 이야기예요?
Đây là câu chuyện về chuyện gì?
Đáp án
❶ 아이 생일
Sinh nhật của con
어제 무슨 일이 있었어요? 시간 순서대로 번호를 쓰세요. (❶ 우리 가족은 자전거 가게에 갔습니다. ❷ 남편이 파티 사진을 찍어 주었습니다. ❸ 아이에게 자전거를 사 주었습니다. ❹ 케이크를 만들었습니다.)
Hôm qua đã xảy ra chuyện gì? Hãy viết số theo thứ tự thời gian. (❶ Cả gia đình chúng tôi đã đến cửa hàng xe đạp. ❷ Chồng tôi đã chụp ảnh bữa tiệc. ❸ Đã mua xe đạp cho con. ❹ Đã làm bánh kem.)
( ) → ( ) → ( ) → ( )
Đáp án mẫu
④ → ② → ① → ③
다음은 '특별한 날'에 대한 글입니다. 글을 완성하세요.
Dưới đây là bài viết về 'ngày đặc biệt'. Hãy hoàn thành bài viết.
어제는 5월 15일, 1) 이었습니다. 한국어 수업 시간에 우리는 선생님께 노래를 2) . 그리고 우리는 모두 다 같이 "선생님, 3) ."라고 말했습니다. 그때 우리 반 반장 성민이가 선생님께 꽃을 4) . 선생님께서는 아주 좋아하셨습니다. 그리고 "여러분, 고마워요. 사랑해요."라고 말씀하셨습니다.
Hôm qua là ngày 15 tháng 5, 1) ______ . Trong giờ học tiếng Hàn, chúng em đã 2) ______ tặng thầy cô một bài hát. Và tất cả chúng em cùng nói: "Thưa thầy cô, 3) ______ ." Lúc đó, bạn 성민 lớp trưởng của lớp chúng em đã 4) ______ thầy cô những bông hoa. Thầy cô đã rất vui. Và thầy cô nói: "Các em ơi, cảm ơn các em. Thầy cô yêu các em."
Đáp án mẫu
스승의 날
Ngày Nhà giáo
Đáp án mẫu
불러 드렸습니다
hát
Đáp án mẫu
감사합니다
em cảm ơn
Đáp án mẫu
드렸습니다
tặng
Nghe
안젤라(여)
드미트리 씨, 그 넥타이는 뭐예요?
드미트리 ơi, cái cà vạt đó là gì vậy?
드미트리(남)
선물을 받았어요.
Mình được tặng quà.
안젤라(여)
무슨 날이에요?
Hôm nay là ngày gì vậy?
드미트리(남)
어제 제 생일이었어요. 친구가 저에게 넥타이를 사 줬어요.
Hôm qua là sinh nhật của mình. Bạn mình đã mua tặng mình cái cà vạt.
안젤라(여)
넥타이가 예뻐요. 생일 축하해요.
Cà vạt đẹp quá. Chúc mừng sinh nhật bạn.
