Sách bài tập · Lớp 4 · Bài 13
Bảo vệ môi trường
어휘
Từ vựng
관계있는 것을 연결하세요.
Hãy nối những nội dung có liên quan với nhau.
대기 오염
Ô nhiễm không khí
Đáp án
① 미세 먼지가 심해서 마스크를 써야 해요.
Bụi mịn nghiêm trọng nên phải đeo khẩu trang.
수질 오염
Ô nhiễm nguồn nước
Đáp án
③ 더러운 물 때문에 물고기가 떼죽음을 당했어요.
Vì nước bẩn nên cá đã chết hàng loạt.
일회용품
Đồ dùng một lần
Đáp án
④ 배달 음식에 나무젓가락, 플라스틱 숟가락이 함께 왔어요.
Đồ ăn giao tới kèm theo đũa gỗ và thìa nhựa.
대체 에너지
Năng lượng thay thế
Đáp án
② 우리 집은 태양열 에너지로 난방을 해결해요.
Nhà tôi dùng năng lượng mặt trời để sưởi ấm.
미세 먼지가 심해서 마스크를 써야 해요.
Bụi mịn nghiêm trọng nên phải đeo khẩu trang.
우리 집은 태양열 에너지로 난방을 해결해요.
Nhà tôi dùng năng lượng mặt trời để sưởi ấm.
더러운 물 때문에 물고기가 떼죽음을 당했어요.
Vì nước bẩn nên cá đã chết hàng loạt.
배달 음식에 나무젓가락, 플라스틱 숟가락이 함께 왔어요.
Đồ ăn giao tới kèm theo đũa gỗ và thìa nhựa.
〈보기〉에서 알맞은 것을 골라 문장을 완성하세요.
Hãy chọn đáp án phù hợp trong 〈ví dụ〉 để hoàn thành câu.
이곳은 쓰레기봉투를 구입해 물건을 버리는 ______________________고 있어요.
Nơi này đang ______________________, theo đó phải mua túi đựng rác để vứt rác.
Đáp án
쓰레기 종량제를 실시하
thực hiện chế độ tính phí rác theo khối lượng
요즘 설거지를 할 때 환경을 생각해 ______________________기 시작했어요.
Dạo này khi rửa bát tôi đã bắt đầu ______________________ vì nghĩ đến môi trường.
Đáp án
친환경 세제를 사용하
sử dụng chất tẩy rửa thân thiện với môi trường
농작물 주위에 뿌려진 농약과 땅에 묻은 쓰레기 때문에 ______________________.
Vì thuốc trừ sâu rải quanh cây trồng và rác chôn dưới đất nên ______________________.
Đáp án
토양 오염이 발생해요
ô nhiễm đất xảy ra
저는 자동차를 사용하면서 나오는 ______________________기 위해 가까운 거리는 걸어서 다녀요.
Để ______________________ do việc sử dụng ô tô tạo ra, tôi đi bộ khi đi những quãng đường ngắn.
Đáp án
배기가스를 줄이
giảm khí thải
〈보기〉에서 알맞은 것을 골라 문장을 완성하세요.
Hãy chọn đáp án phù hợp trong 〈ví dụ〉 để hoàn thành câu.
갑자기 추워진 날씨로 _______________이/가 내려 교통이 마비되었다.
Do thời tiết bỗng trở lạnh nên _______________ rơi xuống khiến giao thông bị tê liệt.
Đáp án
폭설
tuyết dày
매년 지구의 온도가 높아지고 있는 것은 _______________ 현상 때문이다.
Việc nhiệt độ Trái Đất tăng lên mỗi năm là do hiện tượng _______________.
Đáp án
지구 온난화
sự nóng lên toàn cầu
4월이지만 며칠 동안이나 눈이 내리는 _______________이/가 나타나고 있다.
Tuy đang là tháng 4 nhưng suốt mấy ngày liền tuyết vẫn rơi, đây là hiện tượng _______________ đang xuất hiện.
Đáp án
이상 기후
khí hậu bất thường
한 달 이상 비가 오지 않는 등 심한 _______________(으)로 주변의 땅이 갈라졌다.
Do _______________ nghiêm trọng như hơn một tháng trời không có mưa nên đất xung quanh bị nứt nẻ.
Đáp án
가뭄
hạn hán
다음 문장에 알맞은 것을 고르세요.
Hãy chọn đáp án phù hợp với câu sau.
매년 환경 단체는 환경 오염의 심각성을 (______) 있다.
Mỗi năm các tổ chức môi trường đều (______) về mức độ nghiêm trọng của ô nhiễm môi trường.
Đáp án
❶ 경고하고
cảnh báo
지구의 기온이 (______) 많은 기후 변화가 일어나고 있다.
Khi nhiệt độ Trái Đất (______), nhiều biến đổi khí hậu đang xảy ra.
Đáp án
❷ 상승하면서
tăng lên
기업들은 힘든 상황 속에서도 힘을 모아 어려움을 (______) 있다.
Dù trong hoàn cảnh khó khăn, các doanh nghiệp vẫn chung sức (______) khó khăn.
Đáp án
❶ 극복하고
vượt qua
앞이 보이지 않을 정도로 미세 먼지가 (______) 마스크를 벗을 수가 없다.
Bụi mịn (______) đến mức không nhìn thấy phía trước nên không thể tháo khẩu trang ra được.
Đáp án
❷ 심각해서
nghiêm trọng
문법
Ngữ pháp
앞에 오는 말이 뒤의 행동이나 상태에 대한 조건을 나타낼 때 사용한다.
Dùng khi vế trước thể hiện điều kiện cho hành động hoặc trạng thái ở vế sau.
라흐만
오늘도 대기 오염이 너무 심해서 숨 쉬기가 어렵네요.
Hôm nay ô nhiễm không khí cũng nghiêm trọng quá nên khó thở ghê.
잠시드
배기가스를 줄이기 위해 노력하지 않는 한 대기 오염 문제는 계속될 거예요.
Chừng nào chưa nỗ lực giảm khí thải thì vấn đề ô nhiễm không khí vẫn sẽ còn tiếp diễn.
가: 사람들이 차량 2부제를 잘 지킬까요? 나: 환경 오염의 심각성을 아는 한 모두 열심히 참여할 거예요.
가: Liệu mọi người có tuân thủ tốt chế độ đi xe theo ngày chẵn lẻ không nhỉ? 나: Chừng nào còn nhận thức được mức độ nghiêm trọng của ô nhiễm môi trường thì tất cả sẽ tích cực tham gia thôi.
열심히 공부하는 한 4단계 합격은 걱정 없어요.
Chừng nào còn học tập chăm chỉ thì không cần lo lắng về việc đậu cấp độ 4 đâu.
특별한 일이 없는 한 비가 와도 행사를 그대로 진행합니다.
Nếu không có gì đặc biệt thì dù trời mưa sự kiện vẫn được tiến hành như dự định.
| 가다 | -> 가는 한 |
| 먹다 | -> 먹는 한 |
| ★살다 | -> 사는 한 |
다음 표를 완성하세요.
Hãy hoàn thành bảng sau.
| 기본형Dạng cơ bản | -는 한 | 기본형Dạng cơ bản | -는 한 |
|---|---|---|---|
| 먹다ăn | 먹는 한 | 쓰다viết; sử dụng | Đáp án 쓰는 한 |
| 가다đi | Đáp án 가는 한 | 없다không có | Đáp án 없는 한 |
| 듣다nghe | Đáp án 듣는 한 | 찾다tìm | Đáp án 찾는 한 |
| 말하다nói | Đáp án 말하는 한 | 지키다giữ, bảo vệ, tuân thủ | 지키는 한 |
| ★살다★sống | Đáp án 사는 한 | 모르다không biết | Đáp án 모르는 한 |
〈보기〉와 같이 문장을 완성하세요.
Hãy hoàn thành câu như trong 〈ví dụ〉.
Q: 특별한 ______ 수업에 꼭 참석해야 해요. (일이 없다)
______ thì nhất định phải tham dự buổi học. (không có việc gì)
A: 일이 없는 한
자신이 ________________________ 계속 행복할 거예요.
Chừng nào bản thân còn ________________________ thì sẽ luôn hạnh phúc.
(좋아하는 일을 하다)
(làm việc mình yêu thích)
Đáp án
좋아하는 일을 하는 한
외국에서 살고 있지만 ______________________ 외롭지 않을 거예요.
Tuy đang sống ở nước ngoài nhưng chừng nào ______________________ thì sẽ không cô đơn.
(친구들이 옆에 있다)
(bạn bè ở bên cạnh)
Đáp án
친구들이 옆에 있는 한
월급을 받아서 계속 ______________________ 돈을 모으기 어려워요.
Dù nhận lương nhưng chừng nào còn ______________________ thì rất khó để dành tiền.
(사고 싶은 물건을 사다)
(mua những món đồ mình muốn mua)
Đáp án
사고 싶은 물건을 사는 한
부모가 아이를 ______________________ 바르고 성실한 아이로 성장할 거예요.
Chừng nào cha mẹ còn ______________________ con cái thì chúng sẽ lớn lên thành người ngay thẳng và chân thành.
(믿고 응원하다)
(tin tưởng và ủng hộ)
Đáp án
믿고 응원하는 한
〈보기〉와 같이 대화를 완성하세요.
Hãy hoàn thành đoạn hội thoại như trong 〈ví dụ〉.
Q: 가: 시간이 많이 늦었는데 아직 안 자요? 나: 네. 오늘 이 일을 ______ 잘 수 없을 것 같아요. (끝내지 않다)
가: Muộn lắm rồi mà vẫn chưa ngủ à? 나: Vâng. Hôm nay ______ việc này thì chắc không ngủ được. (chừng nào chưa làm xong)
A: 끝내지 않는 한
가: 라민 씨, 다음 학기에도 한국어 공부를 계속할 거예요?
가: 라민 ơi, học kỳ tới bạn có tiếp tục học tiếng Hàn không?
나: 네. ______________________________ 한국어 공부를 계속할 거예요.
나: Vâng. ______________________________ thì tôi sẽ tiếp tục học tiếng Hàn.
(비자 연장에 문제가 없다)
(không có vấn đề khi gia hạn visa)
Đáp án
비자 연장에 문제가 없는 한
가: 가족들과 함께 행복하게 사는 게 제 꿈이에요.
가: Ước mơ của tôi là được sống hạnh phúc cùng gia đình.
나: 지금처럼 ______________________________ 그 꿈을 이룰 수 있을 거예요.
나: Chỉ cần ______________________________ như bây giờ thì bạn sẽ thực hiện được ước mơ đó.
(열심히 노력하다)
(nỗ lực chăm chỉ)
Đáp án
열심히 노력하는 한
가: 친구와 화해했어요?
가: Bạn đã làm hòa với người bạn đó chưa?
나: 아니요. 친구가 먼저 ______________________________ 화해하지 않을 거예요.
나: Chưa. Chừng nào bạn ấy chưa ______________________________ trước thì tôi sẽ không làm hòa.
(사과하지 않다)
(không xin lỗi)
Đáp án
사과하지 않는 한
가: 요즘 사람들이 환경 보호에 관심이 많은 것 같아요.
가: Dạo này có vẻ mọi người rất quan tâm đến việc bảo vệ môi trường.
나: 맞아요. 사람들이 환경 보호에 ______________________________ 더 이상 환경 오염이 심해지지 않을 거예요.
나: Đúng vậy. Chừng nào mọi người còn ______________________________ việc bảo vệ môi trường thì ô nhiễm môi trường sẽ không trở nên nghiêm trọng hơn nữa.
(계속 관심을 가지다)
(tiếp tục quan tâm)
Đáp án
계속 관심을 가지는 한
뒤에 나오는 행동의 목적을 나타낼 때 사용한다.
Dùng khi thể hiện mục đích của hành động được nói đến ở phía sau.
후엔
이렇게 비닐봉지를 많이 사용하면 쓰레기 양이 늘어서 환경을 오염시키게 되잖아요.
Nếu dùng nhiều túi ni lông như thế này thì lượng rác sẽ tăng lên và làm ô nhiễm môi trường đấy.
박민수
알았어요. 앞으로는 쓰레기가 많이 안 생기도록 재활용 쓰레기 봉투를 사용할게요.
Tôi hiểu rồi. Từ giờ tôi sẽ dùng túi rác tái chế để không phát sinh nhiều rác.
가: 남은 음식은 어디에 보관할까요? 나: 상하지 않도록 냉장고에 넣어 두세요.
가: Thức ăn còn thừa nên bảo quản ở đâu nhỉ? 나: Hãy cho vào tủ lạnh để không bị hỏng.
감기가 빨리 낫도록 주말에는 푹 쉬세요.
Cuối tuần hãy nghỉ ngơi thật thoải mái để cảm cúm nhanh khỏi nhé.
구급차가 지나가도록 길을 비켜 주세요.
Hãy nhường đường để xe cứu thương đi qua.
| 가다 | -> 가도록 |
| 먹다 | -> 먹도록 |
| 하다 | -> 하도록 |
다음 표를 완성하세요.
Hãy hoàn thành bảng sau.
| 기본형Dạng cơ bản | -도록 | 기본형Dạng cơ bản | -도록 |
|---|---|---|---|
| 먹다ăn | 먹도록 | 쓰다viết; sử dụng | Đáp án 쓰도록 |
| 웃다cười | Đáp án 웃도록 | 가다đi | Đáp án 가도록 |
| 듣다nghe | Đáp án 듣도록 | 하다làm | 하도록 |
| 씻다rửa | Đáp án 씻도록 | 줄이다giảm, rút ngắn | Đáp án 줄이도록 |
| 만들다làm | Đáp án 만들도록 | 지나가다đi qua | Đáp án 지나가도록 |
〈보기〉와 같이 문장을 완성하세요.
Hãy hoàn thành câu như trong 〈ví dụ〉.
Q: 사회통합프로그램 ______ 지금부터 준비를 하세요. (중간 평가에 합격하다)
Để ______ chương trình 사회통합프로그램, hãy chuẩn bị ngay từ bây giờ. (đỗ bài đánh giá giữa kỳ)
A: 중간 평가에 합격하도록
아기가 __________________ 부드럽게 만들었어요.
Tôi đã làm cho nó mềm hơn để em bé __________________.
(음식을 잘 먹다)
(ăn uống đầy đủ)
Đáp án
음식을 잘 먹도록
아이가 이 __________________ 높은 곳에 올려 두세요.
Hãy để lên chỗ cao để trẻ __________________ này.
(유리병을 열지 않다)
(không mở chai thủy tinh)
Đáp án
유리병을 열지 않도록
신입 사원이 회사에 __________________ 선배들이 도와주세요.
Các anh chị đi trước hãy giúp đỡ để nhân viên mới __________________ với công ty.
(잘 적응하다)
(thích nghi tốt)
Đáp án
잘 적응하도록
발표를 할 때 사람들이 __________________ 그림 자료도 함께 보여 주세요.
Khi thuyết trình, hãy cho xem thêm tài liệu hình ảnh để mọi người __________________.
(쉽게 이해하다)
(dễ hiểu)
Đáp án
쉽게 이해하도록
〈보기〉와 같이 대화를 완성하세요.
Hãy hoàn thành hội thoại như trong 〈ví dụ〉.
Q: 가: 세계인의 날 말하기 대회 준비는 잘 하고 있어요? 나: 네. 대회에서 ______ 매일 연습하고 있어요. (실수하지 않다)
가: Bạn chuẩn bị cho cuộc thi nói nhân 세계인의 날 tốt chứ? 나: Vâng. Tôi đang luyện tập mỗi ngày để ______ tại cuộc thi. (không mắc lỗi)
A: 실수하지 않도록
가: 요즘 밤늦게 밥을 먹었더니 살이 쪄서 고민이에요.
가: Dạo này ăn khuya nên tôi tăng cân, đang lo lắm.
나: 더 이상 __________________ 식사 시간을 바꿔 보세요.
나: Bạn thử thay đổi giờ ăn để __________________ nữa xem.
(살이 찌지 않다)
(không tăng cân)
Đáp án
살이 찌지 않도록
가: 감기가 빨리 낫지 않아서 걱정이에요.
가: Tôi lo quá vì cảm mãi không khỏi.
나: 큰일이네요. __________________ 병원에 가 보세요.
나: Gay go nhỉ. Hãy đến bệnh viện để __________________.
(감기가 빨리 낫다)
(nhanh khỏi cảm)
Đáp án
감기가 빨리 낫도록
가: 왜 플라스틱, 종이, 병을 따로 버려요?
가: Tại sao lại vứt riêng nhựa, giấy và chai lọ vậy?
나: 이 쓰레기들을 __________________ 따로 버리는 거예요.
나: Vứt riêng những loại rác này để __________________.
(재활용할 수 있다)
(có thể tái chế)
Đáp án
재활용할 수 있도록
để có thể tái chế
가: 회사에서 동료들과 한국어로 이야기를 하고 싶은데 어려워요.
가: Tôi muốn nói chuyện bằng tiếng Hàn với đồng nghiệp ở công ty nhưng khó quá.
나: 동료들과 한국어로 __________________ 드라마를 보면서 말하기 연습을 많이 해 보세요.
나: Bạn hãy vừa xem phim vừa luyện nói thật nhiều để có thể __________________ với đồng nghiệp bằng tiếng Hàn nhé.
(자연스럽게 이야기할 수 있다)
(có thể nói chuyện một cách tự nhiên)
Đáp án
자연스럽게 이야기할 수 있도록
để có thể nói chuyện một cách tự nhiên
말하기와 듣기
Nói và nghe
다음 대화를 듣고 빈칸에 알맞은 말을 쓰세요. 그리고 말해 보세요.
Hãy nghe đoạn hội thoại sau và điền từ thích hợp vào chỗ trống. Sau đó hãy nói thử.
가: 오래전부터 많은 회사가 석유 대신 쓸 수 있는 ____________________ 노력했대요.
가: Nghe nói từ lâu nhiều công ty đã nỗ lực ____________________ có thể dùng thay cho dầu mỏ.
나: 그래서 요즘 뉴스에 전기 자동차 소식이 많은가 봐요.
나: Vậy nên dạo này trên tin tức mới có nhiều thông tin về ô tô điện đến vậy.
Đáp án
대체 에너지를 개발하려고
để phát triển năng lượng thay thế
가: 어렸을 때는 하늘이 정말 깨끗했는데 요즘은 그런 하늘을 보기 힘드네요.
가: Hồi nhỏ bầu trời thật sự rất trong xanh, mà dạo này khó mà thấy được bầu trời như vậy.
나: 맞아요. ____________________ 깨끗한 하늘은 볼 수 없을 것 같아요.
나: Đúng vậy. ____________________ thì chắc là không thể thấy được bầu trời trong xanh đâu.
Đáp án
대기 오염이 지속되는 한
Chừng nào ô nhiễm không khí còn tiếp diễn
가: 개인 컵을 항상 들고 다녀요?
가: Bạn lúc nào cũng mang theo cốc cá nhân sao?
나: 환경 보호를 위해 ____________________ 한 뒤부터는 계속 들고 다니고 있어요.
나: Từ khi tôi quyết định ____________________ để bảo vệ môi trường thì tôi luôn mang theo bên mình.
Đáp án
일회용품 사용을 줄이도록
giảm sử dụng đồ dùng một lần
가: 한국에 처음 왔을 때 쓰레기봉투를 사용하는 것이 신기했어요.
가: Khi mới đến Hàn Quốc, tôi thấy việc dùng túi đựng rác thật lạ.
나: 그랬군요. 한국은 ____________________ 음식 쓰레기와 일반 쓰레기를 각각 다른 봉투에 넣어서 버리게 되었어요.
나: Ra là vậy. Từ khi Hàn Quốc ____________________, người ta phải bỏ rác thực phẩm và rác thông thường vào các túi khác nhau để vứt đi.
Đáp án
쓰레기 종량제를 실시하면서
áp dụng chế độ tính phí rác theo khối lượng
다음을 듣고 물음에 답하세요.
Hãy nghe và trả lời câu hỏi.
여자는 무엇을 샀습니까?
Người phụ nữ đã mua gì?
Đáp án mẫu
공기 청정기
Máy lọc không khí
2) 들은 내용과 같으면 〇, 다르면 X 하세요.
2) Hãy đánh dấu 〇 nếu giống với nội dung đã nghe, đánh dấu X nếu khác.
남자는 대기 오염으로 건강에 문제가 생겼다.
Người đàn ông đã gặp vấn đề về sức khỏe do ô nhiễm không khí.
Đáp án
X
거리에 마스크를 쓰지 않은 사람들이 많다.
Trên đường phố có nhiều người không đeo khẩu trang.
Đáp án
X
여자는 환경 보호에 관심을 가질 것이다.
Người phụ nữ sẽ quan tâm đến việc bảo vệ môi trường.
Đáp án
O
읽기
Đọc
다음은 '소등 행사' 포스터입니다. 포스터를 읽고 내용이 같으면 ○, 다르면 X 하세요.
Sau đây là poster của 'sự kiện tắt đèn'. Hãy đọc poster và đánh dấu ○ nếu nội dung giống, đánh dấu X nếu khác.
지구를 구하는 작은 행동 '10분 동안 불을 끕시다'
Hành động nhỏ cứu Trái Đất 'Hãy tắt đèn trong 10 phút'
일시: 4월 22일 오후 8:00~8:10, 장소: 공공건물 및 일반 가정
Thời gian: 8:00~8:10 tối ngày 22 tháng 4, Địa điểm: Các tòa nhà công cộng và hộ gia đình thông thường
이 행사는 매일 8시부터 10분간 진행된다.
Sự kiện này diễn ra trong 10 phút, bắt đầu từ 8 giờ mỗi ngày.
Đáp án
X
이 행사에 참여하려면 집의 불을 꺼야 한다.
Để tham gia sự kiện này, phải tắt đèn trong nhà.
Đáp án
O
다음 글을 읽고 물음에 답하세요.
Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời câu hỏi.
여러 기업에서 다양한 방법으로 환경 보호에 힘쓰고 있어 사람들의 눈길을 끌고 있다. 최근 주목받는 기업의 환경 보호 사례를 살펴보자. 한 자동차 기업은 분리수거함에 점수판을 설치해서 쓰레기를 제대로 버릴 때마다 높은 분리수거 점수가 나타나도록 했다. 그러자 분리수거함에 분리수거를 정확하게 하는 사람들이 늘어났고 많은 사람들의 참여를 높이고 있다. 또 일회용 플라스틱 컵 사용이 많은 커피 회사들은 개인 컵을 사용하는 손님들에게 할인 및 쿠폰 제공 혜택을 주어 일회용 컵의 사용을 줄이도록 한다. 이외에도 상품 포장 회사들은 포장에 필요한 상자들을 친환경 종이로 바꾸고 있고, 한 의류 회사에서는 버려지는 옷들을 재활용해 새로운 디자인의 옷으로 만들고 있다. 이처럼 적극적인 회사의 노력들은 지속 가능한 환경을 만드는 데에 기여할 것으로 기대된다.
Nhiều doanh nghiệp đang nỗ lực bảo vệ môi trường bằng nhiều cách khác nhau và thu hút sự chú ý của mọi người. Hãy cùng tìm hiểu một số hoạt động bảo vệ môi trường của các doanh nghiệp đang được quan tâm gần đây. Một hãng ô tô đã lắp bảng hiển thị điểm trên thùng phân loại rác để mỗi khi rác được bỏ đúng cách, điểm phân loại rác cao sẽ hiện lên. Nhờ đó, ngày càng có nhiều người phân loại rác đúng cách và tham gia vào hoạt động này. Ngoài ra, các công ty cà phê sử dụng nhiều cốc nhựa dùng một lần cũng khuyến khích khách hàng dùng cốc riêng bằng cách giảm giá hoặc tặng phiếu ưu đãi, qua đó góp phần hạn chế việc sử dụng cốc dùng một lần. Bên cạnh đó, các công ty đóng gói sản phẩm đang chuyển sang sử dụng hộp bằng giấy thân thiện với môi trường, còn một công ty may mặc thì tái chế quần áo bỏ đi để tạo ra những bộ quần áo có thiết kế mới. Những nỗ lực tích cực này của các doanh nghiệp được kỳ vọng sẽ góp phần xây dựng một môi trường bền vững.
윗글에 나오지 않은 것을 고르세요.
Hãy chọn nội dung không xuất hiện trong bài viết trên.
Đáp án
❷ 쓰레기 처리의 어려움
Khó khăn trong việc xử lý rác thải
윗글의 내용과 같은 것을 고르세요.
Hãy chọn nội dung giống với bài viết trên.
Đáp án
❸ 일회용 컵을 사용하는 것보다 개인 컵을 사용할 때 혜택이 많다.
Dùng cốc cá nhân có nhiều ưu đãi hơn so với dùng cốc dùng một lần.
쓰기
Viết
다음은 '생활 속 환경 보호 실천'에 대한 글입니다. 메모를 참고하여 글을 완성하세요.
Dưới đây là bài viết về 'Thực hành bảo vệ môi trường trong cuộc sống'. Hãy tham khảo phần ghi chú để hoàn thành bài viết.
생활 속 환경 보호 실천 메모
Ghi chú về thực hành bảo vệ môi trường trong cuộc sống
| 질문Câu hỏi | 내용Nội dung |
|---|---|
| 환경 보호를 하는 이유는?Lý do phải bảo vệ môi trường là gì? | -환경이 오염되면 삶의 질이 낮아짐 -같이 살아가고 있는 생명체가 위협을 받게 될 것임-Môi trường bị ô nhiễm thì chất lượng cuộc sống giảm sút -Các sinh vật đang cùng chung sống sẽ bị đe dọa |
| 환경 오염의 종류는?Có những loại ô nhiễm môi trường nào? | 대기 오염, 수질 오염, 토양 오염 등Ô nhiễm không khí, ô nhiễm nguồn nước, ô nhiễm đất, v.v. |
| 환경 오염 원인은?Nguyên nhân gây ô nhiễm môi trường là gì? | -대기 오염: 자동차 배기가스 -수질 오염: 생활 하수, 공장 폐수 -토양 오염: 분해되지 않는 플라스틱 같은 쓰레기-Ô nhiễm không khí: khí thải từ ô tô -Ô nhiễm nguồn nước: nước thải sinh hoạt, nước thải nhà máy -Ô nhiễm đất: rác thải không phân hủy được như nhựa |
| 어떤 노력이 필요한가?Cần có những nỗ lực nào? | -자전거나 대중교통을 이용, 샴푸 및 세제 사용 줄이기 -일회용품이나 플라스틱 사용도 줄이기-Đi xe đạp hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng, giảm dùng dầu gội và chất tẩy rửa -Giảm cả việc sử dụng đồ dùng một lần và đồ nhựa |
환경이 오염되면 사람들의 삶의 질이 낮아질 뿐만 아니라 1). 이러한 환경에 살아갈 미래의 사람들 역시 고통을 받을 것이다. 대표적인 환경 오염으로는 2). 대기 오염은 자동차 배기가스나 공장 매연으로 생기며 3). 분해되지 않는 플라스틱 같은 쓰레기는 토양 오염의 원인이 된다. 이러한 환경 오염을 막기 위해서 우리가 생활 속에서 쉽게 실천할 수 있는 일들이 있다. 먼저 가까운 거리는 4). 또한 샴푸나 세제를 덜 사용해야 한다. 5). 이러한 우리의 작은 실천들은 우리나라와 지구를 지키는 것이고 결국 우리 다음 세대를 위하는 길이다.
Khi môi trường bị ô nhiễm, không chỉ chất lượng cuộc sống của con người giảm sút mà 1) ______. Những con người sẽ sống trong môi trường như vậy trong tương lai cũng sẽ phải chịu đau khổ. Những kiểu ô nhiễm môi trường tiêu biểu có 2) ______. Ô nhiễm không khí sinh ra từ khí thải xe hơi hoặc khói bụi nhà máy và 3) ______. Rác thải như nhựa không phân hủy được trở thành nguyên nhân gây ô nhiễm đất. Để ngăn chặn những ô nhiễm môi trường như vậy, có những việc chúng ta có thể dễ dàng thực hành trong cuộc sống. Trước hết, với những quãng đường gần thì 4) ______. Ngoài ra, phải sử dụng ít dầu gội hay chất tẩy rửa hơn. 5) ______. Những hành động nhỏ này của chúng ta chính là bảo vệ đất nước và Trái Đất, và cuối cùng là con đường vì thế hệ tiếp theo của chúng ta.
Đáp án mẫu
같이 살아가고 있는 생명체가 위협을 받게 될 것이다
các sinh vật đang cùng chung sống cũng sẽ bị đe dọa
Đáp án mẫu
대기 오염, 수질 오염, 토양 오염 등이 있다
ô nhiễm không khí, ô nhiễm nguồn nước, ô nhiễm đất, v.v.
Đáp án mẫu
수질 오염은 생활 하수나 공장 폐수 때문에 생긴다
ô nhiễm nguồn nước sinh ra do nước thải sinh hoạt hoặc nước thải nhà máy
Đáp án mẫu
자전거나 대중교통을 이용하는 것이다
hãy đi xe đạp hoặc dùng phương tiện giao thông công cộng
Đáp án mẫu
일회용품이나 플라스틱 사용도 줄이는 것이 필요하다
cũng cần giảm việc sử dụng đồ dùng một lần và nhựa
Nghe
라민(남)
아나이스 씨, 어디에 다녀와요?
아나이스 ơi, bạn vừa đi đâu về vậy?
아나이스(여)
기숙사에 공기 청정기가 필요해서 백화점에 갔다 오는 길이에요.
Tôi cần máy lọc không khí cho ký túc xá nên vừa đi trung tâm thương mại về đây.
라민(남)
공기 청정기는 왜 필요해요?
Sao bạn lại cần máy lọc không khí vậy?
아나이스(여)
요즘 대기 오염이 심해서 그런지 기숙사에서도 계속 기침을 하고 콧물이 멈추지 않아서 힘들더라고요.
Không biết có phải do gần đây không khí ô nhiễm nặng không mà ở ký túc xá tôi cứ ho liên tục và chảy nước mũi không ngừng, khổ lắm.
라민(남)
그랬군요. 그렇지 않아도 요즘 거리에 마스크를 쓴 사람들이 많아진 것 같아요.
Ra vậy. Đúng là dạo này trên đường tôi cũng thấy nhiều người đeo khẩu trang hơn.
아나이스(여)
맞아요. 저 같은 증상을 가진 사람들도 많고요.
Đúng vậy. Cũng có nhiều người có triệu chứng giống tôi lắm.
라민(남)
환경 오염 문제가 해결되지 않는 한 건강과 관련한 문제는 계속 생길 텐데 걱정이에요.
Chừng nào vấn đề ô nhiễm môi trường chưa được giải quyết thì các vấn đề liên quan đến sức khỏe sẽ còn tiếp tục xảy ra, thật đáng lo.
아나이스(여)
네, 그럴 것 같아요. 지금부터라도 환경 보호에 노력해야겠어요.
Vâng, tôi nghĩ cũng vậy. Ngay từ bây giờ chúng ta cũng phải nỗ lực bảo vệ môi trường thôi.
