Sách bài tập · Lớp 5 - 70h · Bài 18
Văn hóa đại chúng
대중문화의 개념으로 가장 적절한 것은?
Điều nào phù hợp nhất với khái niệm về văn hóa đại chúng?
Đáp án
② 많은 사람이 즐기고 누리는 문화
Văn hóa mà nhiều người thưởng thức và tận hưởng
다음 빈칸에 들어갈 알맞은 말은? 책, 라디오, 신문, 텔레비전뿐 아니라 최근에는 스마트폰을 기반으로 하는 SNS 등 __________의 발달로 자신이 좋아하는 대중문화를 쉽게 접할 수 있으며, 이를 많은 사람들과 공유하기도 한다.
Từ thích hợp điền vào chỗ trống sau là gì? Không chỉ sách, radio, báo chí, tivi mà gần đây nhờ sự phát triển của __________ như SNS dựa trên điện thoại thông minh, người ta có thể dễ dàng tiếp cận văn hóa đại chúng mình yêu thích, đồng thời chia sẻ điều đó với nhiều người khác.
Đáp án
② 대중매체
Phương tiện truyền thông đại chúng
한국의 대중문화에 대한 설명으로 옳은 것은?
Điều nào đúng khi nói về văn hóa đại chúng của Hàn Quốc?
Đáp án
④ 특정한 시기에 인기를 끄는 유행가가 자주 등장한다.
Những bài hát ăn khách thu hút sự yêu thích trong một thời điểm nhất định thường xuyên xuất hiện.
다음 빈칸에 들어갈 알맞은 말은? 2000년 전후, 한국의 영화와 드라마가 아시아 여러 나라로 수출되면서 한국의 대중문화와 연예인에 대한 관심이 높아지게 되었다. 이렇게 한국의 대중문화가 여러 나라로 확산되면서 대중적 인기를 끌게 된 현상을 __________(이)라고 한다.
Từ thích hợp điền vào chỗ trống sau là gì? Khoảng những năm 2000, khi phim điện ảnh và phim truyền hình của Hàn Quốc được xuất khẩu sang nhiều nước châu Á, sự quan tâm đến văn hóa đại chúng và các nghệ sĩ Hàn Quốc ngày càng tăng cao. Hiện tượng văn hóa đại chúng Hàn Quốc lan rộng sang nhiều nước và thu hút sự yêu thích của công chúng như vậy được gọi là __________.
Đáp án
① 한류
Làn sóng Hàn Quốc (Hallyu)
케이팝(K-POP)이 전 세계적으로 인기를 끌고 있는 주요 요인으로 옳지 않은 것은?
Đâu không phải là yếu tố chính giúp K-POP thu hút sự yêu thích trên toàn thế giới?
Đáp án
① 영어로 된 가사
Lời bài hát bằng tiếng Anh
세계인들이 좋아하는 한국의 대중문화에 대한 설명으로 옳지 않은 것은?
Đâu không phải là cách mô tả đúng về văn hóa đại chúng Hàn Quốc được người trên thế giới yêu thích?
Đáp án
④ 아이돌 스타를 중심으로 케이팝의 인기는 아시아 지역에 한정되어 있다.
Sự nổi tiếng của K-POP, chủ yếu xoay quanh các ngôi sao thần tượng, chỉ giới hạn ở khu vực châu Á.
구술형
Dạng thi vấn đáp
다음 글을 읽고, 아래의 질문에 대답하여 봅시다.
Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi bên dưới.
케이팝(K-POP)은 대체로 2000년대 이후 한국의 대중음악 중 댄스 음악, 힙합 등을 가리키는 말이다. 특히, 세계적으로 인기를 끄는 아이돌 그룹의 케이팝은 서구의 다양한 음악 장르와 아시아적 감수성에 한국적 특색이 담겨 있는 흥미로운 가사, 멋진 춤 등을 결합한 것이다. 케이팝은 오랫동안 준비된 것일 뿐 아니라 아시아 문화 요소와 서구 문화 요소가 두루 들어 있어 경쟁력이 높다. 또한 유튜브 등 인터넷을 통해 전 세계에서 누구나 쉽게 접할 수 있다. 이것이 바로 케이팝이 아시아뿐 아니라 서구, 남미 등에서도 인기를 끄는 비결이다.
K-POP là từ dùng để chỉ dòng nhạc dance, hip-hop... trong âm nhạc đại chúng của Hàn Quốc, chủ yếu từ sau những năm 2000. Đặc biệt, K-POP của các nhóm idol nổi tiếng trên toàn thế giới là sự kết hợp giữa nhiều thể loại âm nhạc phương Tây, cảm xúc đậm chất châu Á với lời bài hát thú vị mang đặc trưng Hàn Quốc cùng những vũ đạo đẹp mắt. K-POP không chỉ được chuẩn bị trong thời gian dài mà còn hội tụ đầy đủ các yếu tố văn hóa châu Á lẫn phương Tây nên có sức cạnh tranh cao. Ngoài ra, bất kỳ ai trên thế giới cũng có thể dễ dàng tiếp cận qua Internet như YouTube. Đây chính là bí quyết khiến K-POP được yêu thích không chỉ ở châu Á mà còn ở phương Tây, Nam Mỹ...
케이팝(K-POP)이 전 세계적으로 인기를 끌게 된 요인에는 무엇이 있나요?
Những yếu tố nào đã giúp K-POP thu hút sự yêu thích trên toàn thế giới?
자신이 좋아하는 케이팝(K-POP) 가수는 누구인가요? 혹은 좋아하는 케이팝(K-POP) 노래는 무엇인가요?
Ca sĩ K-POP mà bạn yêu thích là ai? Hoặc bài hát K-POP mà bạn thích là bài nào?
한국의 친구나 지인에게 소개하고 싶은 자신의 고향 나라의 가수(노래)에는 누가(무엇이) 있나요?
Ca sĩ (bài hát) nào ở quê hương bạn mà bạn muốn giới thiệu cho bạn bè hay người quen ở Hàn Quốc?
작문형
Dạng viết văn
다음 내용을 포함하여 '내가 좋아하는 한국의 대중문화'라는 제목으로 글을 쓰시오. • 한국의 대중문화를 어떻게 처음 접하게 되었습니까? • 한국의 대중문화 중에 특별히 좋아하는 것은 무엇입니까? 그 이유는 무엇입니까? • 한국의 대중문화를 한마디로 나타낸다면 무엇이라고 표현할 수 있습니까? 작문 시험 답안지에 제목은 생략하고 본문만 쓰세요.
Hãy viết một bài văn với tiêu đề 'Văn hóa đại chúng Hàn Quốc mà tôi yêu thích', bao gồm những nội dung sau. • Bạn đã lần đầu tiếp xúc với văn hóa đại chúng Hàn Quốc như thế nào? • Trong văn hóa đại chúng Hàn Quốc, điều bạn đặc biệt yêu thích là gì? Lý do là gì? • Nếu diễn tả văn hóa đại chúng Hàn Quốc bằng một câu, bạn sẽ diễn đạt như thế nào? Trong bài thi viết, hãy bỏ qua tiêu đề và chỉ viết phần nội dung chính.
