Sách bài tập · Lớp 5 - 70h · Bài 48
Khu vực Jeolla
〈보기〉에서 설명하는 곳으로 적절한 것은? 전라 지역 최대의 도시로 전라지역의 정치, 경제, 사회, 문화의 중심지로 발전해 왔다.
Nơi được mô tả trong 〈보기〉 phù hợp với đáp án nào? Đây là thành phố lớn nhất của khu vực Jeolla, đã phát triển thành trung tâm chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa của khu vực Jeolla.
Đáp án
④ 광주광역시
Thành phố Gwangju
전라 지역에 대한 설명으로 옳은 것은?
Nội dung nào đúng khi nói về khu vực Jeolla?
Đáp án
① 호남 지역이라고도 불린다.
Còn được gọi là khu vực Honam.
〈보기〉에서 설명하는 축제로 적절한 것은? 한국 전통 음악과 세계 음악을 중심으로 하는 축제
Lễ hội nào phù hợp với nội dung được mô tả trong 〈보기〉? Lễ hội lấy âm nhạc truyền thống Hàn Quốc và âm nhạc thế giới làm trọng tâm.
Đáp án
④ 순천남도음식문화큰잔치
Đại hội văn hóa ẩm thực Namdo Suncheon
〈보기〉의 (가), (나)에 들어갈 말로 적절한 것은? 전라도는 평야 지역에서 쌀을 많이 생산하고 있고, 바다의 양식장에서는 다양한 해산물을 생산하고 있다. 전라도는 이와 같이 풍부한 (가) 자원을 바탕으로 (나) 문화가 발달하였다.
Từ nào phù hợp để điền vào (가), (나) trong 〈보기〉? Khu vực Jeolla sản xuất nhiều gạo ở các vùng đồng bằng, và ở các trại nuôi trồng trên biển thì sản xuất nhiều loại hải sản khác nhau. Nhờ nguồn tài nguyên (가) phong phú như vậy, khu vực Jeolla đã phát triển văn hóa (나).
Đáp án
② 식량 - 음식
lương thực - ẩm thực
〈보기〉에서 설명하는 유적으로 적절한 것은? • 청동기시대의 대표적인 무덤 형식 • 전북 고창군과 전남 화순군에 많이 분포되어 있다.
Di tích được mô tả trong <ví dụ> phù hợp với đáp án nào? • Hình thức mộ tiêu biểu của thời đại đồ đồng • Phân bố nhiều ở huyện 고창 tỉnh Jeollabuk và huyện 화순 tỉnh Jeollanam.
Đáp án
③ 고인돌
Mộ đá cổ (고인돌)
전라도에 대한 설명으로 옳지 않은 것은?
Đâu là mô tả KHÔNG đúng về vùng Jeolla?
Đáp án
① KTX 등 교통 시설이 발달하지 않았다.
Các cơ sở giao thông như KTX chưa phát triển.
구술형
Dạng vấn đáp
다음 글을 읽고, 아래의 질문에 대답하여 봅시다.
Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi bên dưới.
슬로시티(slow city) 운동은 무분별한 개발을 피하고 자연을 보호하면서 전통문화를 잘 지켜나가려고 노력하는 국제운동이다. 슬로시티는 '유유자적한 도시, 풍요로운 마을'이라는 뜻으로 느림의 삶을 추구한다. 바쁜 현대 도시와 달리 농경시대처럼 느리지만 편안하고 행복한 삶을 살 수 있는 마을을 만드는 것이 목적이다. 슬로시티 운동은 자연스럽게 관광 산업으로 연결되어 지역 경제 활성화에 도움을 준다. 한국에는 아시아 최초의 슬로시티로 지정된 전라남도 4개 지역인 담양, 장흥, 청산도, 증도를 포함하여 여러 지역에 슬로시티가 분포하고 있다.
Phong trào thành phố sống chậm (slow city) là một phong trào quốc tế nhằm hạn chế phát triển thiếu kiểm soát, bảo vệ thiên nhiên và gìn giữ văn hóa truyền thống. Slow city có nghĩa là 'thành phố thanh bình, làng quê trù phú' và hướng đến lối sống chậm rãi. Khác với các đô thị hiện đại bận rộn, phong trào này hướng đến việc xây dựng những ngôi làng nơi con người có thể sống chậm rãi như trong xã hội nông nghiệp nhưng vẫn thoải mái và hạnh phúc. Phong trào slow city cũng phát triển một cách tự nhiên thành hoạt động du lịch, góp phần thúc đẩy kinh tế địa phương. Tại Hàn Quốc, nhiều địa phương được công nhận là slow city, trong đó có 4 khu vực thuộc tỉnh Jeollanam là 담양, 장흥, 청산도 và 증도, những slow city đầu tiên ở châu Á.
'슬로시티 운동'이란 무엇입니까? 전라남도에서 슬로시티로 지정된 지역 1곳을 말해보세요.
'Phong trào slow city' là gì? Hãy nêu tên một khu vực ở tỉnh Jeollanam được công nhận là slow city.
슬로시티의 장점은 무엇인가요?
Ưu điểm của slow city là gì?
한국과 자신의 고향 나라 중에서 슬로시티 운동이 필요한 곳은 어디라고 생각합니까? 그 이유는 무엇입니까?
Giữa Hàn Quốc và quê hương của bạn, bạn nghĩ nơi nào cần đến phong trào slow city? Lý do là gì?
작문형
Dạng viết văn
다음 내용을 포함하여 '내가 좋아하는 한국 음식'이라는 제목으로 글을 쓰시오. • 한국 음식 중에 무슨 음식을 좋아합니까? • 그 음식을 좋아하는 이유는 무엇입니까? • 자신의 고향 나라의 음식과 비교해 보십시오. 작문 시험 답안지에 제목은 생략하고 본문만 쓰세요.
Hãy viết một bài văn với tiêu đề 'Món ăn Hàn Quốc mà tôi thích', bao gồm các nội dung sau. • Trong các món ăn Hàn Quốc, bạn thích món nào? • Lý do bạn thích món ăn đó là gì? • Hãy so sánh với món ăn của quê hương bạn. Trong bài thi viết, hãy bỏ qua tiêu đề và chỉ viết phần nội dung.
