대한민국 국민의 의무

1. 01

   〈보기〉에서 설명하는 의무로 옳은 것은? 국민은 국가가 안정적으로 유지되고 발전하는 데 필요한 돈을 확보할 수 있도록 세금을 성실하게 내야 한다.

   Nghĩa vụ nào sau đây được mô tả đúng trong 〈bài mẫu〉? Công dân phải đóng thuế một cách trung thực để nhà nước có thể đảm bảo nguồn tiền cần thiết cho việc duy trì ổn định và phát triển đất nước.

   • ① 국방의 의무Nghĩa vụ quốc phòng
   • ② 근로의 의무Nghĩa vụ lao động
   • ③ 교육의 의무Nghĩa vụ giáo dục
   • ④ 납세의 의무Nghĩa vụ nộp thuế

   Đáp án

   ④ 납세의 의무

   Nghĩa vụ nộp thuế

2. 02

   〈보기〉의 (가), (나)에 들어갈 말로 적절한 것은? 자신의 재산을 자유롭게 사용할 수 있는 권리가 있지만 재산에 대한 권리를 행사할 때는 (가) 에 적합하도록 해야 한다. 국가는 (가) 을/를 위해 법률로써 재산권 행사를 (나) 할 수 있다.

   Từ nào phù hợp để điền vào (가), (나) trong 〈bài mẫu〉? Mỗi người có quyền tự do sử dụng tài sản của mình, nhưng khi thực hiện quyền đối với tài sản thì phải làm cho phù hợp với (가). Nhà nước có thể (나) việc thực hiện quyền tài sản bằng pháp luật vì (가).

   • ① 공공복리 / 제한Phúc lợi công cộng / hạn chế
   • ② 권리보장 / 제한Bảo đảm quyền lợi / hạn chế
   • ③ 공공복리 / 보호Phúc lợi công cộng / bảo vệ
   • ④ 권리보장 / 보호Bảo đảm quyền lợi / bảo vệ

   Đáp án

   ① 공공복리 / 제한

   Phúc lợi công cộng / hạn chế

3. 03

   국방의 의무에 대한 설명으로 옳지 않은 것은?

   Đâu là điều KHÔNG đúng khi nói về nghĩa vụ quốc phòng?

   • ① 대한민국 남성만 국방의 의무를 가진다.Chỉ nam giới Đại Hàn Dân Quốc mới có nghĩa vụ quốc phòng.
   • ② 귀화한 남성은 현역으로 입대하지 않아도 된다.Nam giới đã nhập tịch không bắt buộc phải thực hiện nghĩa vụ quân sự tại ngũ.
   • ③ 18세 이상의 대한민국 남성은 일정 기간 군인으로 복무해야 한다.Nam giới Đại Hàn Dân Quốc từ 18 tuổi trở lên phải phục vụ trong quân đội trong một khoảng thời gian nhất định.
   • ④ 국가의 독립 유지와 영토 보전을 위해 나라를 지켜야 하는 의무이다.Đây là nghĩa vụ bảo vệ đất nước để duy trì nền độc lập của quốc gia và bảo toàn lãnh thổ.

   Đáp án

   ① 대한민국 남성만 국방의 의무를 가진다.

   Chỉ nam giới Đại Hàn Dân Quốc mới có nghĩa vụ quốc phòng.

4. 04

   교육의 의무에 대한 설명으로 옳은 것은?

   Đâu là điều đúng khi nói về nghĩa vụ giáo dục?

   • ① 자녀를 학교에 보낼지 말지는 부모가 결정한다.Việc có cho con đến trường hay không do cha mẹ quyết định.
   • ② 유치원부터 중학교까지의 과정을 의무교육으로 규정하고 있다.Quy định giáo dục bắt buộc cho quá trình từ mẫu giáo đến trung học cơ sở.
   • ③ 부모는 자녀가 6세 이상이 되면 학교 교육을 받도록 해야 한다.Cha mẹ phải cho con cái được đi học khi con từ 6 tuổi trở lên.
   • ④ 특별한 이유 없이 자녀를 학교에 보내지 않으면 자녀가 처벌을 받는다.Nếu không có lý do đặc biệt mà không cho con cái đến trường thì cha mẹ sẽ bị xử phạt.

   Đáp án

   ③ 부모는 자녀가 6세 이상이 되면 학교 교육을 받도록 해야 한다.

   Cha mẹ phải cho con cái được đi học khi con từ 6 tuổi trở lên.

5. 05

   〈보기〉에서 설명하는 의무로 옳은 것은? 개인의 행복과 국가의 발전을 위해 자신이 맡은 일을 열심히 해야 하는 의무이다. 대한민국 국민이라면 누구나 자신의 능력 범위 내에서 정당한 근로를 통해 생활을 꾸려 나가야 한다.

   Nghĩa vụ được mô tả trong 〈Ví dụ〉 là nghĩa vụ nào sau đây? Đây là nghĩa vụ phải chăm chỉ làm công việc mình đảm nhận vì hạnh phúc của cá nhân và sự phát triển của đất nước. Bất kỳ ai là công dân Đại Hàn Dân Quốc đều phải lao động chính đáng trong phạm vi năng lực của mình để duy trì cuộc sống.

   • ① 국방의 의무Nghĩa vụ quốc phòng
   • ② 근로의 의무Nghĩa vụ lao động
   • ③ 납세의 의무Nghĩa vụ nộp thuế
   • ④ 교육의 의무Nghĩa vụ giáo dục

   Đáp án

   ② 근로의 의무

   Nghĩa vụ lao động

6. 06

   대한민국 국민의 의무에 대한 설명으로 옳은 것은?

   Điều nào sau đây mô tả đúng về nghĩa vụ của công dân Đại Hàn Dân Quốc?

   • ① 평등권, 자유권, 사회권은 의무에 속한다.Quyền bình đẳng, quyền tự do và quyền xã hội thuộc nhóm nghĩa vụ.
   • ② 교육과 근로는 의무이면서 권리이기도 하다.Giáo dục và lao động vừa là nghĩa vụ vừa là quyền lợi.
   • ③ 국민은 자신이 원하는 의무를 선택할 수 있다.Công dân có thể lựa chọn nghĩa vụ mà mình muốn.
   • ④ 공공복리를 위해 법률로써 의무를 제한할 수 있다.Có thể giới hạn nghĩa vụ bằng pháp luật vì phúc lợi công cộng.

   Đáp án

   ② 교육과 근로는 의무이면서 권리이기도 하다.

   Giáo dục và lao động vừa là nghĩa vụ vừa là quyền lợi.

구술형

Dạng vấn đáp

1. 1)

   위 글에 소개된 의무 외에 대한민국 국민이 지켜야 할 의무에는 어떤 것이 있나요?

   Ngoài các nghĩa vụ được giới thiệu trong đoạn văn trên, công dân Đại Hàn Dân Quốc còn phải tuân thủ những nghĩa vụ nào khác?

2. 2)

   국민이 의무를 지키지 않으면 어떤 일이 생길까요? 예를 들어 말해 보세요.

   Nếu công dân không tuân thủ nghĩa vụ thì điều gì sẽ xảy ra? Hãy nêu ví dụ.

3. 3)

   자신의 고향 나라와 한국에서 지켜야 할 의무는 어떤 공통점과 차이점이 있나요?

   Nghĩa vụ phải tuân thủ ở quê hương của bạn và ở Hàn Quốc có những điểm giống và khác nhau nào?

작문형

Dạng viết văn